Cinco semanas de Suwon: cómo una ciudad eligió a Liv de RESCENE

El 24 de junio de 2026, la ciudad de Suwon nombró embajadoras suyas al grupo femenino RESCENE. Casi todos esos nombramientos acaban en una fotografía y un certificado. Este no. A lo largo de las cinco semanas siguientes, el canal de YouTube de la propia ciudad, el vestíbulo de su estación, las pantallas de los portales de sus bloques de viviendas y su campo de béisbol quedaron, en parte, en manos de una integrante: Liv, a quien Dailian identificó como la integrante con raíces en la ciudad. Lo que sigue es una cuenta llana de lo que Suwon hizo, dónde lo puso y para qué dijo que era todo ello, con cada cifra de reproducciones dada como una lectura de la API tomada en una sola fecha, y cada juicio dejado en manos del medio que lo hizo.

24 de junio: el nombramiento y un vídeo el mismo día

Suwon nombró embajadoras de la ciudad a RESCENE el 24 de junio de 2026, informó Dailian. Una embajadora (홍보대사) es un cargo público honorífico coreano en el que un organismo del gobierno recluta a una figura pública para encabezar su mensaje durante un periodo determinado. Dailian nombró a Liv como la integrante con raíces en la ciudad: es del barrio de Guun-dong, en Suwon, y creció allí.

La ciudad no esperó para empezar a usar el nombramiento. Ese mismo día, el canal oficial de YouTube de Suwon — “SUWON·수원”, una cuenta municipal y no una de discográfica — publicó un vídeo del primer día de embajadoras con el grupo. Leída a través de la API de datos de YouTube el 27 de agosto de 2026, esa publicación mostraba 326.411 reproducciones, 9.058 me gusta y 956 comentarios.

Eso es lo primero que conviene notar de este acuerdo. La distribución era de la ciudad, no de la agencia. A Suwon no le estaban entregando promoción: la estaba produciendo.

De finales de junio a julio: el canal municipal sigue rodando

El vídeo del primer día no fue un caso aislado. En las semanas siguientes, el mismo canal municipal siguió publicando material de RESCENE, buena parte de él en formato vertical corto — el formato que YouTube llama Shorts, hecho para pantallas de teléfono y para el desplazamiento rápido.

Según la lectura de la API de datos de YouTube del 27 de agosto de 2026, esa tanda incluía:

• un short publicado el 25 de junio, con 91.754 reproducciones;
• un vídeo de lectura de comentarios publicado el 30 de junio sobre el apodo que la ciudad le había puesto a Liv, con 93.323 reproducciones;
• una pieza publicada el 10 de julio, con 11.773 reproducciones.

Cada una de estas cosas es producción municipal. Las horas de producción, el hueco en el canal y el calendario de publicación eran de Suwon. Para una ciudad que acababa de declarar un año de turismo, el cargo de embajadora se estaba gastando más que enmarcando: a la integrante la estaban metiendo en cosas, semana tras semana, en lugar de hacerla aparecer una vez en un acto.

17 de julio: Liv habla del apodo, con sus propias palabras

El hilo del apodo que el canal de la ciudad había recogido el 30 de junio volvió a asomar en la prensa de entretenimiento. El 17 de julio de 2026 se publicó un episodio del programa de YouTube ‘술 빚는 윤주모’ con Liv junto a sus compañeras Minami y Zena.

MyDaily informó de sus declaraciones y las tituló con la frase que ella misma citó — “별명 ‘수원 왕발가락’” — el apodo que Suwon le había puesto. En sus propias palabras, ha llegado a aceptarlo: ‘이제는 별명을 받아들이고 매일 저녁마다 발가락에게 고생했다며 칭찬 한 번씩을 건넨다’, que ahora da las gracias a sus dedos de los pies cada tarde por lo mucho que han trabajado. Añadió que ha estado comprando calcetines de dedos: ‘최근에는 발가락 양말도 구매하고 있다.’

El detalle importa aquí por una sola razón. Una broma recurrente acuñada por la ciudad había viajado lo bastante lejos del canal municipal como para convertirse en tema de entrevista en medios de entretenimiento nacionales a las tres semanas del nombramiento.

21 de julio: el primer lanzamiento en el KT Wiz Park

El 21 de julio de 2026 la campaña pasó de la pantalla del teléfono al campo de béisbol. MK Sports lo situó y lo fechó con precisión: aquella tarde en el KT Wiz Park de Suwon, en la provincia de Gyeonggi, en el partido de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 entre los Doosan Bears y los KT Wiz. Antes del partido, Liv hizo el primer lanzamiento ceremonial (시구) y May el primer bateo ceremonial (시타).

Para lectores de fuera de Corea: el “시구” es el lanzamiento ceremonial inicial, y el “시타” es su compañero, un primer swing ceremonial del bate tomado en el plato. Los dos son huecos habituales para invitados antes del partido en la Liga KBO, la máxima competición de béisbol profesional de Corea.

SBS News cubrió la aparición ese mismo día, describió a RESCENE como ‘요즘 폭발적인 인기의 아이돌 그룹’ — un grupo idol de popularidad explosiva en este momento, en palabras de la cadena — y señaló que la ocasión tenía un sentido añadido para Liv, aficionada al béisbol y natural de Suwon: ‘야구팬 리브에게는 더욱 뜻깊은 시간이었겠네요.’

El estadio es el escenario deportivo de la propia ciudad. El cargo de embajadora había llegado a él en menos de un mes.

30 de julio: una película en formato de entretenimiento para el Año de Visita

El 30 de julio de 2026 Suwon publicó la pieza central. OhmyNews da el título como ‘리브의 수원: 리브가 콕 찝은 찐 수원 목록’ — el Suwon de Liv: la lista del Suwon de verdad que Liv escogió. Existe una segunda versión del título: eDaily se refiere a ese mismo lanzamiento del 30 de julio como ‘리브 Pick! 수원 필수코스’. Los dos medios publicaron el mismo día y describen el mismo vídeo del Año de Visita; aquí se usa el título de OhmyNews y se hace constar la divergencia en lugar de elegir en silencio.

OhmyNews informa de que la película se hizo con el formato de un programa de entretenimiento y no con el de una película promocional municipal convencional — ‘예능 프로그램 형식으로 제작됐다’ — con Liv presentando un ‘1분 빠른 퀴즈’, un concurso rápido de un minuto, que introduce las comidas, los lugares y las fiestas de la ciudad. Incheon Ilbo describe el contenido como las comidas representativas de Suwon, sus lugares turísticos, sus actividades y sus fiestas. eDaily enumera cosas concretas: el tongdak de Suwon y el galbi de Suwon, el pabellón Banghwasuryujeong, la atracción Flying Suwon, el Festival Cultural de Hwaseong de Suwon y la procesión real del rey Jeongjo.

La distribución es la parte que enseña lo que puso la ciudad. Según OhmyNews, la película se emite en el canal oficial de YouTube de Suwon y en sus cuentas sociales, en la estación de Suwon, en las pantallas de los recintos deportivos, en los tablones digitales de los bloques de viviendas — paneles DID, las pantallas de portal habituales en los complejos residenciales coreanos — y en el boletín municipal. El calendario de fiestas de la ciudad pone el contenido; el patrimonio físico y digital de la propia ciudad pone el alcance.

Un límite de este relato: que la película se publicara en los canales de la ciudad lo informa la prensa, y aquí no se da ninguna cifra de reproducciones para ella, porque una revisión de las treinta publicaciones más recientes del canal de Suwon el 27 de agosto de 2026 no encontró ningún vídeo largo con ninguno de los dos títulos.

Qué suman las cinco semanas y para qué dice la ciudad que son

En torno a esa misma ventana de publicación, el canal municipal siguió produciendo. Leídos a través de la API de datos de YouTube el 27 de agosto de 2026, un short publicado el 29 de julio que presentaba el recorrido esencial de Suwon mostraba 124.176 reproducciones, y un vídeo de tres minutos en el campo de béisbol con Liv y May publicado el 30 de julio mostraba 48.809 reproducciones y 1.205 comentarios.

En conjunto, las seis publicaciones municipales contadas en este artículo — 24 de junio, 25 de junio, 30 de junio, 10 de julio, 29 de julio y 30 de julio — suman 696.246 reproducciones según la lectura del 27 de agosto de 2026. Esa cifra es una suma de lecturas de la API tomadas en una sola fecha, no un total corriente ni verificado.

En cuanto al propósito, la ciudad lo ha dicho dos veces, en términos casi idénticos. Hablando con OhmyNews, un responsable planteó la película del 30 de julio como un comienzo: ‘이번 영상을 시작으로 리센느와 함께 다양한 콘텐츠를 선보일 예정’, que a partir de este vídeo la ciudad tiene previsto presentar contenidos diversos con RESCENE. A eDaily, un responsable extendió la misma línea al Año de Visita de Suwon 2026-2027, a las grandes fiestas, a los recursos turísticos y a las redes sociales. Y a Incheon Ilbo, un responsable fijó la medida: ‘수원의 도시 브랜드를 널리 알리고 실제 방문으로 이어질 수 있는 홍보를 지속적으로 추진하겠다’, que la ciudad seguiría haciendo una promoción que difunda su marca de ciudad y se convierta en visitas reales.

Esa es la forma del acuerdo desde el lado de Suwon. El cargo de embajadora no fue un honor concedido y archivado. Fue un compromiso de producción: un calendario de canal, un vestíbulo de estación, un juego de pantallas de portal, un hueco previo a un partido de la Liga KBO y una lista de fiestas, todo ello construido alrededor de una integrante a la que la ciudad podía llamar suya con credibilidad.

Claves

• Suwon nombró embajadoras de la ciudad a RESCENE el 24 de junio de 2026 (Dailian), y publicó ese mismo día un vídeo del primer día con el grupo en su propio canal de YouTube.
• Leída a través de la API de datos de YouTube el 27 de agosto de 2026, esa publicación del primer día mostraba 326.411 reproducciones, 9.058 me gusta y 956 comentarios; las seis publicaciones municipales contadas aquí sumaban 696.246 reproducciones en esa fecha.
• El 21 de julio de 2026, Liv hizo el primer lanzamiento ceremonial y May el primer bateo ceremonial antes del partido de la Liga KBO entre los Doosan Bears y los KT Wiz en el KT Wiz Park de Suwon (SBS News, MK Sports).
• El 30 de julio de 2026 la ciudad publicó una película promocional del Año de Visita de Suwon 2026-2027, hecha en formato de programa de entretenimiento según OhmyNews, y distribuida por los canales de la ciudad, la estación de Suwon, las pantallas de recintos deportivos, los tablones digitales de los bloques de viviendas y el boletín municipal.
• Dos medios dan el título de la película de forma distinta: OhmyNews como ‘리브의 수원: 리브가 콕 찝은 찐 수원 목록’ y eDaily como ‘리브 Pick! 수원 필수코스’.
• Responsables de la ciudad dijeron a OhmyNews y a eDaily que la película es el comienzo de una serie ligada al Año de Visita, a las grandes fiestas, a los recursos turísticos y a las redes sociales.