『The East Palace』のコモクサリはどこから来たのか：脚本家が明かした説話の出典と制作過程

何が起きたのか

OhmyNewsは2026年8月7日、Netflixシリーズ『The East Palace』（동궁）の視覚効果を担当したDexter Studiosのチェガル・スン（제갈승）理事にインタビューし、コモクサリ（꺼먹살이）が作られた過程を伝えた。チェガル・スン理事は視覚効果会社であるDexter Studiosに所属し、この作品の視覚効果を担当した。彼はこのインタビューで、コモクサリを設計する際に何を基準にしたのかを説明した。

チェガル・スン理事は「かわいらしさと天真爛漫さが核心だった。それを中心に修正を重ねた結果だ」と語った。さらに「私には娘が2人いるが、一番かわいくて愛らしかったのは、ちょうど歩き始めた頃だった。言葉は話せなくても、行動と表情ですべてを表現するその姿が、コモクサリに一番合うと思った」と語った。

同じ記事で脚本家たちは「コモクサリは口伝の都市伝説から着想した。朝鮮時代ではなく、比較的近現代の説話に登場する存在を持ってきたものだ。『漆黒のように黒い』という意味と『生きる』という意味に由来する名前だ」と明かした。同じ記事は、コモクサリが第2話から登場すると記している。

なぜ話題なのか

コモクサリの出典を扱ったインタビューが出た時点で、『The East Palace』はNetflixの週間集計に名を連ねていた。Netflixのトップ10ページは2026年7月20〜26日の週の非英語テレビ部門2位にこの作品を挙げ、視聴数810万、視聴時間5520万時間、トップ10入り2週目と集計した。その前週である7月13〜19日の週にも、同じ作品が2位、視聴数490万と集計された。

8月3〜9日の週には非英語テレビ部門10位、トップ10入り4週目と集計された。OhmyNewsのインタビューはその間の8月7日に出たもので、作品の設定のうち、コモクサリというキャラクターがどこから来て、どんな基準で作られたのかを制作陣の言葉で説明した。

知っておきたいこと

• 脚本家たちはOhmyNewsで、コモクサリは口伝の都市伝説から着想した存在であり、朝鮮時代ではなく比較的近現代の説話に登場すると明かした。
• 名前の由来について、脚本家たちは「漆黒のように黒い」という意味と「生きる」という意味から来たと説明した。
• 同じ記事は、コモクサリが第2話から登場すると記している。
• 視覚効果を担当したDexter Studiosのチェガル・スン理事は「かわいらしさと天真爛漫さが核心だった。それを中心に修正を重ねた結果だ」と語った。
• チェガル・スン理事は、2人の娘がちょうど歩き始めた頃、言葉は話せなくても行動と表情ですべてを表現していた姿が、コモクサリに一番合うと考えたと語った。
• 『The East Palace』は2026年7月17日に公開されたNetflixシリーズで、Netflixの作品ページに登録されており、全世界で視聴できる。
• Netflixのトップ10ページの集計で、7月20〜26日の週に非英語テレビ部門2位、視聴数810万、視聴時間5520万時間を記録し、8月3〜9日の週には10位と集計された。