Goyang Yaho: com o que RESCENE se comprometeu na cidade natal de May

Em 2 de julho de 2026, cinco integrantes de RESCENE estavam dentro da Prefeitura de Goyang usando chapéus em forma de gato e gritaram uma saudação para uma câmera. O gato é ‘고양고양이’ (Goyang Goyangi), o personagem próprio da cidade. A saudação era ‘고양야호’. No dia seguinte a cidade pôs o vídeo no próprio canal de YouTube, e no fim de agosto ele havia sido lido acima de 1,1 milhão de visualizações — um número colado não à conta de uma gravadora, mas à de um governo local.

O que aconteceu naquela sala é fácil de resumir e fácil de subestimar: Goyang nomeou RESCENE suas embaixadoras, as primeiras da atual administração municipal. A pergunta mais útil é a que vem depois. O grupo se comprometeu a promover coisas específicas, em formatos específicos, e uma de suas integrantes cresceu em volta de várias delas. É isto o que foi nomeado, e quem disse o quê.

Uma nomeação na Prefeitura, e o que significa ‘제1호’

O Incheon Ilbo noticiou que a nomeação aconteceu na Prefeitura de Goyang em 2 de julho de 2026. O Seoul Economic Daily noticiou que RESCENE foram nomeadas as primeiras embaixadoras da cidade do nono mandato municipal eleito — ‘민선 9기’, a maneira como os governos locais coreanos numeram os mandatos sucessivos de suas administrações eleitas pelo voto. O Incheon Ilbo glosou a fórmula usada no anúncio, ‘제1호 홍보대사’, como a primeira embaixadora nomeada sob a nova administração municipal.

Um embaixador (홍보대사) é uma pessoa ou grupo que um órgão público nomeia para representá-lo em campanhas, vídeos e eventos. O MyDaily nomeou as cinco integrantes designadas naquele dia: Woni, Liv, Minami, May e Zena.

As declarações dos dois lados eram sobre escopo. O prefeito Min Kyung-seon disse, segundo o Seoul Economic Daily: ‘민선 9기의 첫 홍보대사로 리센느와 함께하게 돼 기쁘다’ — que estava contente de trabalhar com RESCENE como primeiras embaixadoras do mandato. Falando ao Incheon Ilbo, ele disse que o grupo iria ‘contribuir para elevar o valor da marca da cidade de Goyang no palco global e entre as gerações mais jovens’ (‘글로벌 무대와 젊은 세대를 아우르며 고양시의 도시 브랜드 가치를 높이는 데 기여해 줄 것’).

A formulação do próprio grupo, noticiada pelo Incheon Ilbo, punha o vínculo à frente: ‘멤버 메이의 연고지인 고양특례시의 대외 홍보를 맡게 되어 책임감을 느낀다’ — que assumir a promoção externa de Goyang, a cidade de onde vem a integrante May, lhes dava um senso de responsabilidade. Na matéria do MyDaily o grupo disse que ser nomeado embaixador da cidade natal de May era significativo para elas, e ao Seoul Economic Daily disseram que divulgariam amplamente, dentro e fora do país, as variadas atrações, a cultura e os recursos turísticos da cidade.

O gato na cabeça: ‘고양고양이’ e ‘고양야호’

O nome de Goyang contém a sílaba ‘고양’, que é também a primeira metade de ‘고양이’, a palavra coreana para gato. O personagem da cidade, ‘고양고양이’, funciona sobre esse trocadilho. O Seoul Economic Daily noticiou que as integrantes usaram chapéus do personagem para a nomeação.

O segundo fio é um grito. ‘야호’ é o chamado que os montanhistas coreanos mandam através de um vale, o equivalente a um ‘yahoo’ gritado. O Seoul Economic Daily noticiou que no vídeo da nomeação o grupo grita ‘고양야호’ — a versão de Goyang dessa saudação. A própria publicação da cidade se apoia ainda mais no trocadilho: seu título abre com ‘고양 야옹~’, trocando o grito por um miado.

Falando ao Joongboo Ilbo, o grupo descreveu o personagem como tendo ‘uma aparência tão fofa e próxima que não dá para esquecer depois de ver’ (‘한 번 보면 절대 잊을 수 없을 만큼 귀엽고 친근한 외모’), e propôs fazer conteúdo de ‘리센느 버전 고양고양이 꾸미기’ — uma versão RESCENE de vestir o personagem Goyang Goyangi.

O MyDaily enquadrou a nomeação como uma ocasião dupla para a cidade, emparelhando-a com o retorno do personagem à atenção pública — um enquadramento que aparece na matéria do MyDaily e não na cobertura do Seoul Economic Daily nem do Incheon Ilbo, que descrevem o personagem sem referência à sua história. O que se vê no canal da cidade é que o conteúdo de ‘고양고양이’ continuou vindo desde então: publicações em 22 de julho, 12 de agosto e 20 de agosto de 2026.

O plano de trabalho: quatro ativos, dois formatos

O plano é incomumente legível para esse tipo de nomeação, porque tanto a cidade quanto o grupo nomearam coisas.

Falando ao Joongboo Ilbo, RESCENE listou os ativos que promoveria:

• Kintex — o centro de exposições e convenções de Goyang
• o Festival Internacional das Flores de Goyang
• o parque do lago de Ilsan
• a fortaleza de Haengju

Do lado da cidade, o Incheon Ilbo noticiou que o plano inclui um vídeo oficial de nomeação com o personagem ‘고양고양이’, mais conteúdo em vídeo promovendo o parque do lago de Ilsan e outras infraestruturas culturais e turísticas. O Incheon Ilbo noticiou também que a cidade pretende usar o alcance do grupo nas redes sociais para se comunicar com públicos mais jovens e construir uma promoção sustentada da marca da cidade por meio de plataformas de vídeo e SNS — a abreviação coreana padrão para serviços de redes sociais.

O MyDaily registrou a mesma promessa de dois formatos por parte do grupo: atrações e cultura, levadas por conteúdo em vídeo e redes sociais. Em outras palavras, o que foi nomeado em público é um fluxo de vídeos e uma presença de contas, apontados para quatro lugares e um gato.

A Goyang de May, nas palavras dela

O Seoul Economic Daily noticiou que May se formou na Escola Primária Jangchon e na Escola Secundária Daehwa, em Goyang, e apontou o parque do lago de Ilsan como seu lugar favorito na cidade.

Em 20 de julho, o Joongboo Ilbo publicou uma entrevista em que ela descreveu os mesmos lugares com mais detalhe. ‘Goyang é a cidade natal preciosa que fez de mim quem eu sou hoje’, disse ela (‘고양은 지금의 나를 만들어 준 소중한 고향’).

Ela citou o One Mount como um lugar aonde ia com frequência quando criança, lembrando seu parque aquático no verão e seu parque de neve no inverno. Voltou ao parque do lago: é seu lugar favorito na cidade, contou ao jornal, e voltar lá tem peso — ‘당시의 따뜻한 추억이 떠올라 언제 찾아도 의미가 크고 소중한 장소’, um lugar significativo e precioso sempre que ela visita, porque as lembranças quentes daquela época voltam.

É em parte por isso que a lista de promoção se lê como se lê. O parque do lago de Ilsan aparece no plano de vídeo da cidade, na própria lista de ativos do grupo e duas vezes no relato de May sobre a infância.

Um milhão de visualizações num canal municipal

O canal oficial de YouTube de Goyang publicou o vídeo da nomeação em 3 de julho de 2026, sob o título “고양 야옹~ 고양특례시에 진짜 ’Pretty Girl’들이 떴다! 🧚‍♀️ #고양고양이 #리센느#홍보대사” — a saudação felina da cidade, seguida de um aceno ao single ‘Pretty Girl’ de RESCENE.

Lido pela YouTube Data API em 27 de agosto de 2026, esse vídeo mostrava 1.112.573 visualizações, 14.213 curtidas e 1.045 comentários. Esses números são uma leitura única numa data única e vão se mover.

O canal não tratou o vídeo como algo isolado. Suas publicações de ‘고양고양이’ continuaram em 22 de julho, 12 de agosto e 20 de agosto de 2026 — que é a cara que tem, na prática, um plano construído sobre ‘promoção sustentada da marca da cidade por meio de plataformas de vídeo e SNS’, na descrição do Incheon Ilbo.

E depois o quê: a metade de agosto

A nomeação de julho é uma metade da história de Goyang com RESCENE. A outra metade chegou em agosto, quando a cidade montou uma campanha em torno do aniversário de May. Essa campanha está contada em Como Goyang transformou o aniversário de May, de RESCENE, numa campanha municipal.

Lidas juntas, as duas matérias respondem a perguntas diferentes. Julho é o acordo: quem foi nomeado, em que data, para promover quais quatro ativos em quais dois formatos. Agosto é a execução. Juntas mostram em que consiste de fato uma embaixada municipal depois que os chapéus saem.

Pontos principais

• Goyang nomeou RESCENE — Woni, Liv, Minami, May e Zena — embaixadoras na Prefeitura em 2 de julho de 2026, as primeiras do nono mandato municipal eleito, segundo o Seoul Economic Daily, o Incheon Ilbo e o MyDaily.
• Falando ao Joongboo Ilbo, o grupo nomeou os ativos que promoveria: Kintex, o Festival Internacional das Flores de Goyang, o parque do lago de Ilsan e a fortaleza de Haengju.
• O Incheon Ilbo noticiou que o plano da cidade cobre um vídeo oficial de nomeação com o personagem ‘고양고양이’, mais conteúdo em vídeo sobre o parque do lago de Ilsan e outros pontos culturais e turísticos, e promoção sustentada por meio de plataformas de vídeo e SNS.
• O grupo propôs conteúdo de ‘리센느 버전 고양고양이 꾸미기’ — uma versão RESCENE de vestir o gato da cidade — e chamou o personagem de inesquecível depois de visto.
• May disse ao Joongboo Ilbo que Goyang é ‘a cidade natal preciosa que fez de mim quem eu sou hoje’, citando o One Mount e o parque do lago de Ilsan; o Seoul Economic Daily noticiou que ela se formou na Primária Jangchon e na Secundária Daehwa da cidade.
• O canal oficial de YouTube de Goyang publicou o vídeo da nomeação em 3 de julho de 2026; lido pela YouTube Data API em 27 de agosto de 2026 ele mostrava 1.112.573 visualizações, 14.213 curtidas e 1.045 comentários.