我的荒糖戀愛

這是什麼作品

我的荒糖戀愛（이런 엿 같은 사랑）是 2026年8月7日一次上架全部 12 集的 Netflix 浪漫喜劇。Netflix 在 2025年5月14日確定製作時，把 Jang Tae-ha 介紹為曾是前途看好的青少年拳擊選手、後來成了黑道，又脫離組織、以拳擊館教練身分過活的人物。

首爾中央地方檢察廳反腐敗調查部的檢察官 Go Eun-sae（Ha Young 飾）在追查犯罪組織時遭遇意外，在傳統麥芽糖工坊聚集的 Gujin 郡麥芽糖村一家鄉下醫院裡失去記憶醒來。據 Star News 報導，她失去記憶之前的名字是 Go Ji-won。為了脫離組織而接下最後一件差事的 Jang Tae-ha（Jung Hae-in 飾）遇見了身為自己初戀的她，並告訴她自己是她的男朋友。Heo Sung-tae 飾演組織的老大 Baek Sang-gil。

導演是執導過 Do You Like Brahms? 與 My Demon 的 Kim Jang-han，劇本由寫過 You Raise Me Up 的 Mo Ji-hye 執筆，是兩人睽違 4 年再度合作的影集。Netflix 的觀賞分級是 15 歲以上。

製作發表會上說的話

2026年8月5日在首爾麻浦區 Hotel Naru Seoul MGallery 舉行的製作發表會上，導演 Kim Jang-han 談到劇名時說：「『엿같다』（yeotgatda）這個說法本身就是吸睛點。」（這個詞字面是「像麥芽糖一樣」，口語裡指事情糟透了。）他說，因為 Eun-sae 要花一段時間才接受 Tae-ha，兩人的初次見面照字面說就是一個糟透了的處境，劇名也帶著這層意思（Star News）。第一次演出浪漫喜劇的 Ha Young 說，劇本有趣到「坐下來就一口氣全部讀完」，並把兩人的故事形容為「焦慮型女友與安定型男友的愛情故事」。導演 Kim 也說：「因為我們的平台是 Netflix，節奏上沒有限制，這一點讓我很滿意。」（TV Report）

拍攝麥芽糖村的地方

劇中的麥芽糖村是虛構的地方，實際在慶尚北道醴泉郡龍門面的 Geumdangsil 村拍攝。Daegu Shinmun 在 2026年9月22日報導，劇中作為 Jang Tae-ha 家出現的地方，是村裡的「Soso Geumdang」（소소금당）。

上架第二週的第 1 名

上架第一週（8月3日至9日），這部作品以 320萬次觀看進入 Netflix 非英語電視類別第 5 名；第二週的 8月10日至16日，以 750萬次觀看與 8800萬小時的觀看時數登上第 1 名。依 Netflix 的各國統計，那一週它在 68 個國家進入前 10 名，並在包括韓國、巴西、印尼與新加坡在內的 26 個國家排名第 1。其後依序是 370萬次（第 2 名）、220萬次（第 4 名）、150萬次（第 7 名），在榜上共停留 5 週。依 Netflix 的每週統計，5 週的累計觀看次數是 1810萬次。

哪裡可以看

我的荒糖戀愛在全球透過 Netflix 串流播出。附英文字幕的官方預告片在 Netflix K-Content 的 YouTube 頻道上，Netflix Korea 頻道則公開了由 Jung Hae-in 演唱的特別 MV ‘그대 내게 다시’（Geudae Naege Dasi，字面的意思是「你再次來到我身邊」）。