Modern Times

アルバム

『Modern Times』はIU（아이유）の3枚目のフルアルバムで、2013年10月8日に出た。13曲を収め、タイトル曲は「분홍신」（プノンシン、「ピンクの靴」の意）である。2枚目のフルアルバム『Last Fantasy』とシングル『스무 살의 봄』（スム サレ ポム、「二十歳の春」の意）から1年5か月ぶりの作品だ。

Bugsに載ったアルバム紹介は、このアルバムが「音楽的成長による成熟」というテーマで企画と制作を進めたと明かした。同じ文章は、2013年1月の最初の録音からその年9月の最後の録音まで9か月がかかり、スウィングとジャズ、ボサノバ、ラテンポップ、フォークを収めたと記した。IUが2曲の作曲と4曲の作詞に参加したことも同じ文章にある。

タイトル曲「분홍신」はイ・ミンス（이민수）が作曲しキム・イナ（김이나）が作詞した。アルバム紹介は、赤い靴を履くと自分の意思と関係なく踊り続けることになるというアンデルセンの童話から着想を得た曲だと明かし、1930年代のビッグバンドスウィングを土台に、トヤマ・カズヒコ（Toyama Kazuhiko）の指揮のもと日本の現地のビッグバンドと即興演奏で録音したと記した。

批評

IZMは2013年10月にこのアルバムを評した。イ・ギソン（이기선）は「機能的な意味も、これまで歩んできた経路もすべて忘れて聴いても、優れたトラックが並んでいる」と書いた。1曲目については「『을의 연애』は、ジプシーギタリストのパク・ジュウォン（박주원）のしっかりした演奏を土台に、そっけない感情を収めた」と記し、タイトル曲については「劇的な展開の中でビッグバンドのサウンドが特に興味深い」と書いたうえで「後半ではテンポの変化まで与えながら、巧みに曲の頂点を導く」と付け加えた。

The Korea Heraldは2013年10月18日、新譜を短く扱う「Eyelike」の誌面にこのアルバムを載せた。チャ・ヨリム（차요림）は「アルバムの多くのトラックがそうであるように、ビンテージな音と現代的な効果が巧みに噛み合い、新しくもあり馴染みもある曲の集まりを成している」と書き、このアルバムには「1920年代のジャズを思わせる、はっきりと気楽な感じがある」と記した。

Billboardは2019年12月17日の「2010年代最高のK-POPアルバム25選」でこのアルバムを2位に置いた。イニシャルだけで署名されたその項目は「この作品の巧みさは、ボサノバとスウィングとフォークを一つに繋ぎながら、狂騒の1920年代の音に現代的なひねりを載せるやり方にある」と記し、「K-POPがマルチメディア現象だとすれば、『Modern Times』は銀幕に捧げる聴覚の旅だ」と書いた。

収録曲から

タイトル曲「분홍신」はアルバムの4曲目だ。The Korea Heraldは、この曲が鋭いブラスと活気のある打楽器を備えたカバレー風の場にIUのボーカルを立たせると記した。Billboardは同じ曲を「ビッグバンドの盛大な見もの」と呼び、魔法の靴を履いた踊り手の童話から出発したこの曲がテンポを揺らしながら、靴が自分の命を持っていることを表すと書いた。

The Singles Jukeboxも2013年10月16日にこの曲を扱った。筆者たちがそれぞれ10点満点の点数と短評を付ける誌面で、イアン・ミュー（Iain Mew）は7点をつけて歌詞の一行を指した。より良い靴を履けばより良い場所へ行けるというその一行を「見事な一行」に挙げ、天真爛漫にも冷笑的にも同じくらい容易に読めると記した。

1曲目「을의 연애」（ウレ ヨネ、「乙の恋愛」の意）はパク・ジュウォンが作曲しIUが作詞した。アルバム紹介はこの曲を、ジャンゴ・ラインハルト（Django Reinhardt）が創り出したジプシージャズのスタイルの曲だと説明した。2曲目「누구나 비밀은 있다」（ヌグナ ピミルン イッタ、「誰にでも秘密はある」の意）はユン・サン（윤상）とeast4Aが作り、Brown Eyed Girlsのガイン（가인）が一緒に歌った。The Korea Heraldはこの曲を、二人の声をよく混ぜたボサノバの曲だと記した。

10曲目「우울시계」（ウウルシゲ、「憂鬱時計」の意）はSHINeeのジョンヒョン（종현）が作り、一緒に歌った曲だ。The Korea Heraldはこの曲をアルバムで最も現代的に聞こえるトラックのひとつに挙げ、ぶくぶくと泡立ち、カチカチと刻み、口笛を吹く音とシロフォンが行き交う構成が曲を遊び心のあるものにすると記した。8曲目「아이야 나랑 걷자」（アイヤ ナラン コッチャ、「子よ、私と歩こう」の意）にはチェ・ベクホ（최백호）が、11曲目「한낮의 꿈」（ハンナジェ クム、「真昼の夢」の意）にはヤン・ヒウン（양희은）が一緒に歌った。

記録

Billboardが2019年12月17日に載せた「2010年代最高のK-POPアルバム25選」で、このアルバムは25枚のうち2位だった。

その後

2か月後の2013年12月20日に後続盤『Modern Times – Epilogue』が出て、2014年5月には古い曲を歌い直した『꽃갈피』（コッカルピ、「押し花のしおり」の意）が続いた。