Pular para o conteúdo
K-Culture Radar
Life's Too Short
Vídeo oficial SMTOWN · YouTube ↗
Single

Life's Too Short

aespa

Single que o aespa lançou em 24 de junho de 2022. A apresentação do álbum informou que era o primeiro single em inglês do grupo e que a canção já havia sido cantada no palco do Coachella em abril daquele ano.

Artista
aespa
Lançamento
24 de junho de 2022
Tipo
Single

A canção

‘Life’s Too Short’ é um single que o aespa (에스파) lançou em 24 de junho de 2022. Traz duas faixas, a versão em inglês e o instrumental. Saiu depois do primeiro mini-álbum Savage, de 2021, e duas semanas mais tarde, em 8 de julho de 2022, a canção foi carregada também pelo segundo mini-álbum Girls.

A apresentação do álbum publicada no Bugs, assinada pela SM Entertainment, apresenta a canção como o primeiro single em inglês do aespa e informa que o grupo a cantou em abril de 2022 no Coachella, festival de música dos Estados Unidos, antes do lançamento. O mesmo texto a descreve como uma canção pop de andamento médio, marcada por um riff de guitarra e por um vocal claro.

A crítica

Son Min-hyeon, do IZM, leu a canção ao lado do single anterior. Ele escreveu que “se ‘Illusion’, lançada para anunciar o retorno, era o clássico do aespa, com o som eletrônico e o rap despojado à frente, então ‘Life’s too short’ — o primeiro single em inglês, cantado antes do lançamento no Coachella deste ano — regula o seu andamento com uma melodia pop fluente”.

Sobre o arranjo, o mesmo texto diz que a canção “sobrepõe a um riff de guitarra despojado um coro de igreja e um agudo límpido e, como convém a um grupo de várias nacionalidades, sussurra uma língua estrangeira com desenvoltura, envolvendo docemente todo o tempo de duração”. Da letra, Son Min-hyeon escreveu que, “saindo por um momento do universo minuciosamente construído, elas declaram com clareza a intenção de aproveitar uma vida curta sem se importar com o escárnio de quem escreve comentários maldosos escondido atrás da tela do celular”, e fechou: “um aviso doce que só o aespa dá, e o punhal escondido dentro dele foi afiado até o fio.”

A britânica Clash tratou de Girls, o mini-álbum que carrega a canção, em resenha de Abbie Aitken. Ela escreveu que “‘Life’s too short’ é um hino de autoconfiança. Um comentário sobre a comunidade on-line e sobre os provocadores da internet”, e que, “por ser a primeira canção em inglês do aespa, ela escorre para longe das faixas de ares de ficção científica a que estamos acostumados e começa, em vez disso, com um riff simples de guitarra”.

A estadunidense Rolling Stone registra a canção, junto de ‘Illusion’, como um dos dois singles de pré-lançamento de Girls e, na resenha de Kristine Kwak, põe-na ao lado da faixa de álbum ‘ICU’, escrevendo que os mesmos temas de autocuidado e de saúde mental aparecem também nela.

Ao redor dela

O videoclipe subiu no canal oficial SMTOWN no dia do lançamento. A Idology não tratou da canção em nenhuma das duas edições da coluna ‘Monthly’ que cobriram os lançamentos de junho de 2022.

Vídeo oficial aespa 에스파 'Life's Too Short (English Ver.)' MV · SMTOWNYouTube ↗

Faixas

  1. 01Life's Too Short (English Ver.)
  2. 02Life's Too Short (Inst.)

Fontes

As afirmações desta matéria levam a fontes oficiais ou primárias.

  1. 01
  2. 02
  3. 03
    aespa – Girls – The 2nd Mini AlbumreviewClash· 8 de jul. de 2022
  4. 04
aespa

Mais música

Perfil

Traduzido do original em coreano.

Alguma palavra ou frase soa errada ou pouco natural? Avisar